lacasamia3

毎年冬になるとシチリアからの有機オレンジが届きます。今年は雨が少なかったので小さめだそうですが、私にとってはこの位の大きさが丁度良い♪小さめでも味は抜群に良くて、甘さと酸っぱさのバランスが良い美味しいオレンジです。 こんなに美...

昨日は、畑つながりで、前からブログを読んで下さっているｋさんがフィレンツェに来て下さったので、クリスマス前の街を一緒にプラプラと散歩しました。今年のVia della Spadaの飾りは傘の形のライティングでとっても可愛い♪ 年中、人で...

暖かいのでなかなか実感が湧かないのですが、今日から12月、今年もあと1か月ですね。 今週末のトスカーナは快晴でした。 昨日は友人カップルを夕食に招き、4人で楽しい宴となりました。 彼らが前菜に持ってきてくれたニシンのサラダがとっても...

先日、水車小屋に行ったらオーナーさんがオリーブの収穫をしていました。庭のオリーブの木、何本くらいあるんだろう？多分、20本くらいでしょうか？ トスカーナの郊外では、庭にオリーブの木を植えていたり、家からちょっと離れた場所にオリーブ畑を...

今週、嬉しかったことを３つ。 1つ目は、お天気が悪かったここ数日ですが、今日の午後、ちょっと晴れ間が見られたこと。 恵みの雨も有難いけれど、やっぱり太陽が出ると嬉しいな。庭の奥の森の木々の葉は随分と黄色くなってきました。 ...

先週の土曜日は、アントネッロが長らく作っていたあるものを水車小屋にやっと運びました。 それはキウーザと呼ばれる、水車小屋の溜池に流れ込む河の水を制御する水門です。 豪雨で土砂が溜池に流れ込むという問題は、以前からずっとあり、...

毎週火曜日、パン焼きの日の朝は通り道にあるいつものバールに立ち寄っています。一旦、クローズしてしまって悲しんでいたんですが、前のお店で働いていた若いスタッフ達がまた立ち上げて、とっても繁盛しています。朝5時半から夜9時までの継続営業。...

いつも車で通る近くの村の酒屋さんに、今年も「初物オリーブオイル・が届きました！」という看板が出ていました。今の時期、トスカーナの田舎では一番の話題は「オリーブの収穫」。週末の予定を友達に聞いても、全員に「オリーブの収穫があるから」って断...

昨日は外に出ると結構寒くて、何を着ていこうかと悩んでいました。いつもだったらうちのほうは寒くても、フィレンツェに降りていくと暑くてコートを手に持って歩く羽目になるので、セーターにジャケットを羽織って出掛けたんです。ところが、フィレンツェ...

本当は火曜日が私のパン焼きの日なのですが、明日はアパートのチェックインがあるので、Ｓちゃんと交代してもらって、今日、水車小屋に行っていました。朝はいつものバールで、カフェラッテとデニッシュ。これだけでモチベーションがぐっと上がる♪ ...

今年の目標は、シクラメンを枯らさないこと。というと語弊がありますが、正確には「枯れても捨てないこと」かな。 毎年、この時期、唯一、庭に彩りを添えてくれるガーデンシクラメンを買うのですが、いつもうまく育てられなくて、春になる前に枯らしてし...

昨晩はユキが帰ってきました。大体、週に1度は顔を見せるのですが、それでもアントネッロと私にとってはお祭り（笑）。仕事帰りにデザートのケーキを買ってきちゃったり、晩御飯は何作ろうかな？って二人で考える。で、久しぶりにピザにしよう！と決めて...

今日は、私は午後からアパートのチェックインでフィレンツェに行っていました。 仕事の前に、普段、火曜日はパン焼きなので行くことができないカッシーネの市場の屋台を、久しぶりに冷やかしながら散歩して、ユキの家に行ったら、ブロッコリーの...

おはようございます。 今週も太陽マークが続いているトスカーナです。でも朝晩は結構冷えて、うちの近くは霧が出ています。 先週の土曜日は救急の同僚と一緒に、コロナ第一波の渦中に一緒に搬送をした時に知り合った別のチームの仲間に呼ばれ...

昨日はハローウィンでしたね。 イタリアでは子供のお祭りというイメージです。昨日の夕方、点検に出した車を引き取りに、ラーラを連れて下の村に徒歩で行ったら、仮装した子供たちが繰り出していて、ラーラが怯えていました（笑）。 さて、10月...

昨日の日曜日は、ずーっと続いていた雨がやっと止み、太陽を求めて（うちのほうはまだ曇ってた）、南トスカーナに行ってみました。最近、アントネッロも私も「城と要塞」にはまっていて、どこに行くにも、まず城か砦がある所をついつい選んでしまうんです...

今日も雨降り。毎日、天気予報とにらめっこをしています。明日から晴れるとか、来週から晴れるって予報では言っているのに、数時間経ったらまた雨マークに変わってる。この低気圧はいつイタリアから去ってくれるのでしょう・・・。 今朝、車で近所を...

日曜日まではお天気だったのに、また今朝から雨が降っています。今年のイタリアは、本当に雨が多くて、各地で洪水の被害も出ています。恵みの雨だけれど、ほどほどにお願いします。 さて、アメリカ出張に行っていたアントネッロは、日曜日の昼に元気...

アントネッロは無事にコロラドに到着しました。きっとコロラド州でも行く場所によっては美味しいレストランが見つかるのでしょうが、彼が行っている場所では何にでも謎なソースがタップリかかってるらしくて（ステーキとか、ブリトーとか）絶望していま...

ちょっと前になりますが、ラーラを連れて、アントネッロとキノコ狩りに行きました。 アントネッロがいつも行く森はかなりの傾斜があり、高い木がうっそうと茂っています。でも森ガールのラーラにとってはこの傾斜もへっちゃら。私たちが下りている間、1...

さて、ヴァカンス話はもう最終回です。 この日は午後にフィレンツェに向けて出発する予定だったので、車をロッカ•カラーショに置いて、隣の村、 サントステーファノ・ディ・セッサーニオまで、トレッキングをする事にしました。 ...

さて、ロッカ・カラーショでは "Rifugio della Rocca"に泊まりました。このお城のある場所には駐車スペースがないので、車の侵入は禁止されており、通常は3キロ下の街カラーショに車を置いて、有料のシャトルバスで上がります。と...

プーリアの余りの暑さに耐えかねて、帰りの寄り道する場所は気温で選びました（笑）。 最高気温25度、最低気温17度という快適さを数字で表したような場所は、ロッカ・カラーショ Rocca Calasio です。ロッカとは「砦、城塞」とい...

今年の夏休みは本当に楽しかったなー。ここ数年、行っても数日で先にフィレンツェに帰ってきたり、プーリアに行かない年もあったけど、ちょっと反省。今回、2週間たっぷりアントネッロと一緒に過ごした夏休みで、楽しい思い出を沢山作ることが出来ました...

しばらくお天気だったのに、今日の夜から雨が降り始めたトスカーナです。これから3日間は雨らしい・・・。もうすっかり秋で、プーリアの夏休みが遠い昔のようですが、まだまだ写真があるので、もうちょっとヴァカンス話にお付き合いください。 ...