lacasamia3

先週はモデナに住む友人宅で新年会でした。お互い忙しくて年に1度会えるかどうかという頻度なのですが、こうしてたまにあると心置きなくお喋りができる友人たちです。年末から年始にかけてご馳走続きだから、サッパリと参鶏湯とか食べたいよねという話に...

先日、夜道で拾った猟犬のその後をお伝えしますね。あの日、翌日に友人を車に乗せる予定だったから、珍しく私の４駆パンダちゃんの車内をピカピカにしていたんです。なのに、深夜の山道で、トボトボ歩いていたワンコを見つけて、扉を開けたとたんにツルっ...

1月、2月のフィレンツェは天国。 例年通り、1月半ばから2月末までのフィレンツェは人が少なくて天国です。勿論、雨が降って寒い日もあるけど、お天気の日もたまにある。 ウフィッツィ美術館もアカデミア美術館も、入り口はどこ?って思う...

毎年もう作らないって言っているのに、今年も母は手作りのお節料理をクリスマスあたりからせっせと作っていました。去年の11月で84歳になった母ですが、いやいや、本当に元気です。 元気の秘訣を聞いたら「料理をすること」だって。 確かに...

さて、普段、徒歩で行けるところにバールがないので、アントネッロと二人でバールで朝ご飯をすることって旅行中でしかないんですが、今回あることに気づきました。彼は、一人でカプチーノとエスプレッソを両方頼む。だから私と二人だと、カプチーノ２つと...

リビングの片隅にポロンと編みかけのニットが置いてありました。義母さんは随分前からもう編み物はしなくなったのに、また始めたのかな？と思っていたら、大学生の甥っ子が編み物をし始めたんだそうです。本当はセーターを編もうと思っていたけど（いきな...

たった3日間のプーリア滞在の間、久しぶりに旧友にも会うことが出来ました。私たちと同世代だけど3歳の可愛らしい男の子である友人Ｍ。夕食後、「飲みに行かなーい？」と電話をしたら、子供を寝かしつけてるところで出られないとのこと。翌日の朝、ペス...

プーリア話の途中ですが、今朝、雪がドカッと降りました。20センチくらいかな？まだまだ降り続けています。「まだまだ冬はこれからですよ！」と言われているみたい。 更に今晩はかなり気温が下がる予報で、積もった雪が凍ってしまったら1週...

またまた、年末のプーリア滞在記に戻ります。 昨日の寒々しい我が家の雪景色とは一転して、久しぶりに行った義父さんの畑は12月なのに黄色い花が沢山咲いていました もう春野菜の種まきを始められそうなくらいの暖かい気温です。夏は灼熱で水不足が...

師走がせわしないのは日本もイタリアも同じく。青果店もトラックの野菜売りも、年末の野菜や果物を買う人でごった返しています。お店の人もお客さんも殺気立ってる(汗）。それ位、年末の食材の買い出しは真剣勝負なのです。いくらイタリア語が不自由なく...

プーリアでの朝食は何といってもパスティッチョット！フィレンツェでは食べられないから、嬉しい♪中にカスタードクリームとアマレーナのジャムが入っています。 アントネッロが選んだのはコレ。揚げドーナッツっぽく見えるけど、オーブンで焼いたブリ...

89歳のプーリアの義母さんが随分弱っていると電話で聞いて、アントネッロが随分と心配をしていました。彼はずっと連休だけど、私の仕事の都合で、片道一日かけて行ったとしても3泊が限度。でも顔を見たら元気になるかもと、思い切って行くことにしま...

新年明けましておめでとうございます。 今年も「フィレンツェ田舎便り２」をどうぞよろしくお願いします。 皆さんは年末年始はどのように過ごされましたか？私たちは急にプーリアに弾丸（なんと3泊）で義母さんの顔を見に行くことに決めまし...

フィレンツェの街の中は、今の時期、クリスマスの飾りつけがとっても綺麗です。25日が過ぎるとツリーをすぐに片づけてしまう日本と違い、イタリアではツリーはそのまま1月6日のエピファニーアの日まで飾っておきます。 今年もドゥオーモの横には...

ブオンナターレ！ 皆さんはクリスマスをいかが過ごされましたか？ 我が家はユキがイブから帰ってきたので、3人でゲームをしたり、一緒に料理を作ったり、プレゼントを交換したりといつもの通りのクリスマスでした。 イブの夜はアントネッロがオニ...

9月の頭にポットに種を蒔いたプーリアの義父さんの菜の花は、その後、畑に定植して、順調に成長しています。途中、ナメクジ攻撃に遭い、手で取ったり、ビールでわなを作って捕獲したりと苦労しましたが、それも何とかやり過ごし、こんなに大きくなりまし...

昨日は長らく一緒に働いてきた同僚であり友人のＬさんとお茶をしてきました。かなり若く見えたけれど、私よりも随分と年上で、ずっと長年、ハイヤーのドライバーとして働いてきたＬさん。きっとこのブログを読んで下さっている方々の中にも、彼と一緒にワ...

昨日、友人のSちゃんから「明日、トレッキングに行かない？」とお誘いのメッセージが届き、アントネッロと3人で我が家から1時間ほど車で行ったアペニン山脈の上の方へトレッキングに行きました。栗で有名なマッラーディ村の近くの場所です。しょっち...

今日は今年2回目の献血に行ってきました。 前回行ったのは3月だから、もう9か月近くが経ったのですね。そういえば、あの時は豪雨で道が土砂崩れになったり、何かと大変な一日でした。今日は穏やかな晴れ。採血上手の友人のお兄さんが病院の献血ルーム...

暖かいので12月という気がしませんが、もうあっという間に2025年もあと少しですね。一時期の寒さでギュッと蕾が閉じていたのに、ここ数日の暖かさでいよいよキッチン前の庭の球根の花が咲き始めてきてしまいました。 夜間は零下に下が...

昨日は水車小屋のパン焼きの日でした。私は毎週火曜日の担当、水曜日はSちゃんです。 ここ数日の寒さと雨で薪が凍ってしまい、火をつけるのに一苦労。パンを作るお部屋も室内温度が上がらないので、天然酵母の量を増やし、発酵時間も4時間から5時間...

先日は日本からのお友達と3人でフィレンツェを脱出し、車でキャンティ地方へ足を伸ばしました。 フィレンツェの外側は急に静かになり、走っている車も殆どいません。でも私は秋のキャンティがとっても好き。 久しぶりにパンツァーノ・...

（「フィレンツェとトスカーナの街へ」に載せているVaLu。今日行ったらクリスマスバージョンになっていました♪） 今年の6月にカバンを丸ごと盗まれてしまった私。 それから割とすぐに運転免許証や身分証明書は再発行できたのですが、最後の難関、...

今日は寒くて、朝から一日雨が降っています。午前中の仕事から帰宅して、午後は薪ストーブに火を入れ、コトコトと夕食用のお肉のスープを作っています。Bollito(ボッリート)という料理で、大きな牛肉の骨付きの部位を、玉ねぎやニンジン、ジャガイ...

昨日からぐんと寒くなったフィレンツェ。零下にはならなかったけど、昼間の最高気温も一桁台で、歩いているとひんやりと足元から冷える程でした。寒がりの私は既にネックウォーマー着用。まだ手袋は必要ないけど、これからの時期、街歩きに暖か靴下はある...