もうちょい日本語訳頑張れませんかね？

　台湾３１日目　大同郷の町〜台北から東に約４０km 和美の町　連日の雨で洗濯物が乾かないまま数が増している状況で迎えた久しぶりの・・・曇天じゃねーか。バッチリ太陽マーク表示されてた天気予報は何だったのさ？とブチブチ文句言いつつの朝。　レインウェアと水着もあるからさ　自転車に引っ掛けて走行しながら乾かすにもスペースが足りないときたもんだ。そういう意味でも昨夜この東屋を発見したことはファインプレーだったと思う。朝にはレインウェアが乾いてくれたのでギリギリ対応できそうだから。　というか衣類よりも大事なのは　昨日ほとんど走れなかったのでフライトまでの余裕が無いことにある。本当は今日通過する予定の宜蘭市にも安価で入れる温泉があり狙っていたのだが、ここで湯ったりしてるとマジで時間足りなそうなので大変悔しいがスルーして先へ進もうと思う。　苦渋の決断というヤツ　もうこの辺はほとんど海抜０mに近い高さ　だからか台湾における貴重な平野部として水田が広がっている景色が続く。今は季節外れているためか稲の１本も田んぼに見ることはできないが、東アジアの国らしく米作りが盛んな土地であると思うとそれだけでうれしくなるよ私はよ。　やっぱラーメン食べ過ぎの相談とかするのかな　台湾の麺は美味いから仕方ない　海沿いの国道２号線に合流して環島自転車ルートにも復帰した形。実は花蓮から宜蘭にかけての海岸線道が台湾における強烈な

リンク元