翻訳アプリが活躍した！「韓国で買ったレトルトスープ」

韓国でのお買い物🧡韓国料理大好きな私。韓国料理らしい辛いものももちろん好きですが、他にも昔から大好きなのが••プゴクスープ干し鱈をいれて煮込んだ滋味深い優しいお味のスープです。「これを自宅でも味わいたい！」とSSGスーパーマーケットに走り、スケトウダラ(10,900w)を買ってみることに自宅で挑戦してみよ❤️と他にもお出汁などもそろえましたが。冷蔵コーナーでこちらを発見Peacockのプゴクスープ 3,980wPeacockは韓国の大手スーパー『E マート』が手がけるブランド。オーガニック素材を使い、製法にもこだわった本格的なお品がそろうと人気なんです。1から作る素材もそろえたけど、、お味も気になるしこちらも購入。そしてさっそく帰国後にいただいてみることに湯煎であたためていただくと、シンプルなお味。※優しい味のスープなので、濃いもの好きな方には物足りないかも。私はこういうの大好き❤️ちなみに、、温め方は翻訳アプリ「Papago」でチェック　アプリで画像をスキャニングすると、日本語が出てくるんです。これ❤️ちょっと楽しい。以前、友人から「韓国で開発したアプリだから韓国語翻訳に強いよー」と聞いて、韓国では必ずこちらを使っていまして。渡航中は音声を拾って、同時翻訳してくれる機能もかなり便利です。使い方や素材チェックしてお買い物できる、ずいぶん便利な時代になったなー。時代の変化を感じながら

リンク元