私の英語がヤバいことに。。

イギリス在住のLeiraさんの記事↓ 『あなたのしゃべる英語は?』SNS界隈で、ブームのこれ。Boldvoice BoldVoice | The Accent OracleLet the Oracle figure out …ameblo.jpで紹介されていた話す英語のアクセントからアナタの母国語を当てますよ BoldVoice Accent OracleLet the Oracle figure out your non-native English accent!start.boldvoice.comっていうサイトがあるのを知り、さっそくやってみたら。。日本語　43%スペイン語　37%英語　7%スペイン語って言うのはイタリア語訛りが英語にまで侵食してるということなのだろうか。。またやったらこのザマ。。このスペイン語訛りはどこから！？で、またやったらこんな結果に。。ごめん、このフランス語訛りが入る心当たりは全くないんだけどなあ。。で、娘たちに各自やってもらったら次女はイタリア語＆ミャンマー語訛り＆英語なぜミャンマー語！？長女は英語＆イタリア語訛り。。ワザとインド人風に話したら高確率のヒンディー語訛りを叩き出してた。高校の時に物理や数学が授業だけではわからなかったりしたとき、Youtubeで物理や数学の解説をしてる人をチェックしてたんだけど長女にとって

リンク元